Before-After 17 - Fall Colors in the Woods

rollover to see original image

rollover to see original image

rollover to see original image

It started a foggy day in the woods of the mountain range of Sintra and it was nice to be able to capture the mystic, peaceful mood of that scenery where there's no one to be seen for hours. It's just you and the immense Nature all around.

As the time was passing, the fog got replaced by the sunlight penetrating through the trees. I did some trekking with my photo gear load, looking for the bright colors of Fall but I guess that mid October is too early for that. The vivid yellows were unfortunately absent, so, at home I added some Photoshop magic to the photos and created what I was looking for from the beginning.

Don't forget to roll your pointer over the images to see the originals.

..........

"Cores de Outono no Bosque". O dia começou com algum nevoeiro nos bosques da Serra de Sintra e foi bom ter a oportunidade de captar o ambiente místico e tranquilo daquela paisagem, onde não passa ninguém durante horas. Somos só nós e a imensa Natureza à nossa volta.
O tempo ía passando e o nevoeiro foi substituído pela luz do Sol penetranto entre as àrvores. Fiz uma caminhada, carregado com o meu material fotográfico, à procura das cores vivas do Outono mas creio que o meio de Outubro é demasiado cedo para isso. Os amarelos vivos estavam, infelizmente, ainda ausentes. Por isso, em casa, adicionei um pouco de magia do Photoshop às fotos e criei o que andava à procura desde o início.
Não se equeçam de passar o ponteiro do rato por cima das imagens para ver as originais.